Aubier [FR], alburnum, sapwood [ENG]

Aubier – n.m.

L’aubier est la partie contenant les cellules vivantes, située sous l’écorce. Il correspond aux zones d’accroissement les plus récemment formées, entre le duramen (ou bois parfait), et l’écorce. C’est donc la partie périphérique jeune, vivante et de teinte claire du bois des arbres.

Sa coloration à tendance blanchâtre est plus ou moins distincte selon les essences de bois.

Contrairement au duramen, il est relativement tendre, souvent spongieux et putréfiable, ce qui sous-entend qu’il est aussi plus sensible aux attaques parasitaires cryptogamiques. Donc pour être accepté dans la construction, cette partie du bois doit être traitée classe II ou autoclavée.

Enfin, l’aubier permet la circulation de la sève par des vaisseaux actifs.